Cagnotte в PayPal: как да създадете онлайн cagnotte с PayPal (2026)
Donairo9 мин четенеСамо обща информация — това не е правен или данъчен съвет. Числата по-долу са от официалните страници на всеки доставчик, справка от 7 август 2026 г.; цените и правилата се променят, затова проверете, преди да решите.
Накратко. PayPal не предлага cagnotte (обща каса) във Франция: програмата Money Pools беше спряна в края на 2021 г., а френските адреси на продукта връщат грешка. PayPal наистина пусна отново cagnotte на 14 ноември 2024 г. в САЩ, Германия, Италия и Испания — но не във Франция, доколкото ни е известно към момента на публикуване. Можете обаче да проведете cagnotte, която се събира във вашия PayPal, чрез страница за събиране на трета страна: PayPal отново е начинът на плащане и сметката получател, а не организаторът. Ето как се прави, колко струват cagnotte във Франция и кога това не е подходящият инструмент.
Какво е cagnotte — и какво не може да събира?
Страница, на която няколко души внасят по някаква сума в полза на един човек — организатора —, който получава целия сбор: подарък за рожден ден, събиране за изпращане на колега, помощ за близък. Две семейства зад една и съща дума. При cagnotte за дарения участниците дават и не получават нищо в замяна. При събирането срещу нещо в замяна те купуват: място, томболен билет, своя дял от обща заявка. Това вече не е дарение и няколко инструмента за дарения, включително Donairo, не го приемат: щом участникът получи нещо в замяна, вие сменяте категорията — продажба на билети, онлайн магазин или хазарт, според случая.
| Подходящо за cagnotte за дарения | Трябва да мине другаде |
|---|---|
| Общ подарък за рожден ден, сватба, раждане на дете | Обща покупка, при която всеки си взема своя дял |
| Събиране за изпращане на колега | Продажба на билети за вечер или спектакъл |
| Солидарност след злополука, пожар, болест | Томбола, лотария, „1 € = шанс за печалба“ |
| Постоянна подкрепа за създател или проект | Фактурирана услуга, спонсорство, продадено срещу поставяне на лого |
Защо „cagnotte в PayPal“ вече не съществува във Франция
PayPal наистина имаше свой собствен продукт, представен под заглавието „Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée“ („Вашата безплатна и сигурна онлайн cagnotte“) (снимка от 17 август 2021 г.). После го оттегли: условията му за Money Pools, обновени на 11 август 2021 г., обявиха прекратяването и изтеглянето на програмата от 8 ноември 2021 г., като възможността за създаване на нови cagnotte беше изключена още от 30 септември 2021 г. (PayPal, Money Pools Terms and Conditions, документ, публикуван за Австралия).
Продуктът се върна другаде. На 14 ноември 2024 г. PayPal обяви cagnotte, която се пуска „across the US, Germany, Italy and Spain“ („в САЩ, Германия, Италия и Испания“) (съобщение на PayPal); Франция не е в този списък, а на 7 август 2026 г. американската продуктова страница отговаря, докато френските ѝ еквиваленти връщат грешка. Ако сте виждали PayPal Pools в чужбина, това е същият продукт.
Във Франция PayPal посочва, че при изпращане на евро между приятели и роднини няма „Aucuns frais (en l'absence de conversion de devise)“ („никакви такси, когато не се извършва обмяна на валута“ — наш превод) (тарифи за физически лица, обновено на 9 януари 2025 г.). Сумите, получени като дарения, попадат вместо това под търговските тарифи: 2,90 % + 0,35 € на национална транзакция в евро, 1,40 % + 0,25 € за транзакции „impliquant des associations caritatives“ („включващи благотворителни сдружения“) — при условие че се подаде заявление и се получи „l'approbation préalable de PayPal“ („предварителното одобрение на PayPal“) — и надбавка извън ЕИП (търговски тарифи, обновено на 15 юли 2026 г.).
Как стъпка по стъпка да настроите cagnotte, събирана във вашия PayPal
- Отворете акаунт в PayPal на името на човека, който ще получи парите, и завършете проверката на самоличността му (задължение, не възможност — вижте по-долу).
- Изберете страница за събиране, която изплаща към PayPal: тя съдържа текста, снимката, целта и вноските.
- Формулирайте молбата ясно — за кого е, защо, до кога и какво става, ако останат пари — и после разпространете връзката, с QR код, ако събирате на физическо място.
Колко струва онлайн cagnotte и в кой момент?
При Leetchi, както и при Lydia, създаването и вноските са безплатни, а комисионата се взема на изхода; Le Pot Commun вече показва таксите си в момента на внасяне. Пътят на излизане тежи колкото и събраната сума.
Сравнение, публикувано от Donairo, която управлява една от четирите посочени услуги, приема плащания през PayPal като партньорска платформа и няма връзка с Leetchi, Le Pot Commun или Lydia/Sumeria; отнася се само за случая „cagnotte за дарения“, официални страници, прочетени на 7 август 2026 г. Суми в полужирно: cagnotte от 300 €, съставена от дванадесет вноски по 25 €.
| Платформа | Създаване / внасяне | Излизане с карта за подарък | Излизане с банков превод или към сметка |
|---|---|---|---|
| Leetchi | Безплатно | 0 % във Франция чрез партньора Gift.cool, категория „Festivité et partage“ (празник и споделяне) → 0 € | Безплатно под 100 €, 6 % от 100 до 10 000 €, 1,5 % над това, върху общо събраната сума, а не върху заявения превод → 18 € |
| Le Pot Commun | Създаването е безплатно; операционни такси, показвани на внасящия; солидарни cagnotte „0 % de frais“ („0 % такси“) | Салдо, изразходвано за карти за подарък „sans commission“ („без комисиона“) → 0 € | „Le virement est sans frais : l'organisateur récupère 100 % du solde affiché“ („преводът е без такса: организаторът получава 100 % от показаното салдо“); операционни такси, показвани на внасящия в момента на внасяне (cagnotte, създадени от август 2026 г.) → 0 € за организатора |
| Cagnotte Lydia | Безплатно | Безплатно с карти за подарък Amazon.fr → 0 € | Безплатно за вноски от приложенията Lydia и Sumeria, 4 % за останалите → 0 до 12 € |
| Страница Donairo → вашият PayPal | Създаването е безплатно | Не се предлага | Няма теглене за заявяване: всяка вноска влиза във вашия PayPal, минус 1 % такса на платформата и таксите на PayPal, прехвърлени без надценка (оценка: 2,90 % + 0,39 €) → ≈ 16,44 € |
Моментите на задействане се различават: първите три взимат комисиона на изхода, върху общо събраната сума; Donairo взима своята част от всяка вноска. Оставено салдо също струва пари: при Leetchi, както и при Le Pot Commun, 10 % от салдото на 11-ия месец, а после 5 €/месец; тарифното приложение на Lydia не предвижда нищо подобно, а страница на Donairo не държи никакво салдо.
При излизането с карта за подарък страницата на Donairo е най-скъпата от четирите — около 16,44 € (3 € такса на платформата, 13,44 € за PayPal) срещу 0 € — а при банков превод само Leetchi е по-скъпа. Фиксираната част тежи толкова повече, колкото по-малки са вноските (пълни тарифи); Donairo прилага единна фиксирана такса от 0,39 € за еврото, най-високата проверена стойност в еврозоната, така че показаната оценка може да надвиши с няколко цента това, което PayPal реално удържа във Франция.
Истинската разлика е другаде: пътят на парите. При страница на Donairo всяка вноска влиза направо във вашата сметка в PayPal; при платформите, които хостват cagnotte, средствата се държат от платежната институция, докато не заявите теглене. В замяна страница на Donairo не предлага нито карта за подарък, нито разходване при партньор.
Френските точки за проверка, преди да стартирате
Обичаен подарък или don manuel? Според Service-Public подарък, получен по конкретен повод — „anniversaire, mariage, naissance, réussite à un examen, Noël, etc.“ („рожден ден, сватба, раждане, успех на изпит, Коледа и т.н.“) — и „d'une valeur raisonnable“ („с разумна стойност“) е présent d'usage (обичаен подарък), а не don manuel; в този случай „vous n'avez rien à déclarer“ („не трябва да декларирате нищо“) (Service-Public). Дали стойността е разумна, се преценява за всеки случай поотделно, а данъчната администрация отбелязва, че „il n'existe aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur“ („не съществува предварително установен критерий за пропорционалност спрямо доходите или имуществото на дарителя“) (BOFiP, становище № 2013/05).
Don manuel, обратно, попада в обхвата на данъка върху даренията — по-специално когато бъде разкрит пред данъчната администрация — и „c'est au bénéficiaire du don (le donataire) qu'il appartient de déclarer le don reçu“ („получателят на дарението е този, който трябва да декларира получения дар“); от 1 януари 2026 г. тази декларация се подава задължително онлайн, с изключения (impots.gouv.fr). Когато дарението не е било съобщено доброволно, Service-Public посочва срок „au plus tard un mois après la révélation à l'administration fiscale“ („най-късно един месец след разкриването пред данъчната администрация“).
Проверката на самоличността не е прищявка на платформата. ACPR и DGCCRF напомнят, че посредниците при колективно финансиране и доставчиците на платежни услуги, които управляват паричните потоци на онлайн cagnotte, трябва да следят процедурите им да гарантират спазването на „des obligations d'identification, de vigilance constante et de déclaration prévues en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, de l'entrée en relation jusqu'au versement des fonds collectés au bénéficiaire“ („задълженията за идентификация, постоянна бдителност и деклариране, предвидени в областта на борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма, от установяването на отношенията до изплащането на събраните средства на получателя“) (общо съобщение на ACPR и DGCCRF от 7 май 2020 г.). Предвидете тази проверка преди събитието, а не в последната вечер.
От страна на внасящия същият източник съветва да се проверява „systématiquement“ („систематично“) дали субектът е лицензиран в регистъра ORIAS и да се преглежда черният списък на ACPR в ABE Info Service; ако оператори се обръщат към вас, за да финансирате проект чрез директен превод към банкова сметка, „il s'agit sans doute d'une pratique frauduleuse“ („най-вероятно става дума за измамна практика“) (информационен лист на DGCCRF). Тези предупреждения се отнасят до събирачи на средства, които не могат да бъдат идентифицирани, а не до платформите, посочени по-горе; не давайте нищо на cagnotte, чийто организатор остава неизвестен.
Често задавани въпроси
Предлага ли PayPal още cagnotte?
Не във Франция, доколкото ни е известно към момента на публикуване: Money Pools беше спряна в края на 2021 г. и френските адреси вече не отговарят. PayPal пусна отново cagnotte през ноември 2024 г. в САЩ, Германия, Италия и Испания, без Франция.
Съществува ли наистина безплатна онлайн cagnotte?
Създаването на cagnotte е безплатно при всичките четири услуги, но разходът се появява в различни моменти: на изхода при Leetchi и Lydia, в момента на внасяне при Le Pot Commun, при всяка вноска при Donairo. Тарифите са публикувани на всеки сайт: сравнете ги.
Облагаема ли е cagnotte за рожден ден?
Според Service-Public подарък, направен по конкретен повод и с разумна стойност, е présent d'usage, за който няма какво да се декларира. Извън това се прилагат правилата за don manuel; при съмнение попитайте своята данъчна служба или нотариус.
Източници
- PayPal — Tarifs pour les particuliers, France, mis à jour le 9 janvier 2025 (envois entre proches en euros : « Aucuns frais (en l’absence de conversion de devise) »)
- PayPal — Tarification pour les marchands, France, mise à jour le 15 juillet 2026 (« Toutes les autres transactions commerciales » 2,90 % + commission fixe de 0,35 EUR ; transactions « impliquant des associations caritatives » 1,40 % + 0,25 EUR, sur demande et après approbation préalable de PayPal ; suppléments internationaux)
- PayPal — Money Pools Terms and Conditions, 11 août 2021 (arrêt du programme au 8 novembre 2021, création désactivée au 30 septembre 2021)
- PayPal — « Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée », page française archivée le 17 août 2021 (le produit tel qu’il était présenté)
- PayPal — communiqué du 14 novembre 2024, relance de la cagnotte « across the US, Germany, Italy and Spain » (la France n’est pas citée)
- PayPal — page produit « Pool money », États-Unis (répondait le 7 août 2026, quand /fr/digital-wallet/send-receive-money/pool-money et /fr/webapps/mpp/money-pools renvoyaient une erreur)
- Leetchi — Nos tarifs, article du centre d’aide mis à jour le 3 août 2026 (virement : offert sous 100 €, 6 % de 100 à 10 000 €, 1,5 % au-delà, « calculé en fonction du montant total récolté sur la cagnotte et non du montant de la demande de virement » ; dépense gratuite via Gift.cool pour la catégorie « Festivité et partage »)
- Leetchi — Les frais de tenue de compte, article du centre d’aide mis à jour le 5 août 2026 (10 mois sans frais, 10 % du solde disponible au 11ᵉ mois puis 5 € par mois, prélevés par le prestataire de paiement Mangopay)
- Le Pot Commun — Tarifs, page consultée le 7 août 2026 (cagnottes créées à partir d’août 2026 : « les frais de fonctionnement sont affichés au moment de participer. Le virement est sans frais : l’organisateur récupère 100 % du solde affiché » ; dépense du solde en cartes cadeaux « sans commission » ; cagnottes solidaires « 0 % de frais » ; tenue de cagnotte : 10 % du solde disponible le 1ᵉʳ jour du 11ᵉ mois, puis 5 € par mois)
- Lydia — Annexe tarifs et limites de l’offre Lydia, en vigueur depuis le 1ᵉʳ mai 2026 pour les cagnottes créées après cette date (création et participation gratuites ; retrait gratuit pour les participations effectuées depuis les applications Lydia et Sumeria et pour les cartes cadeaux Amazon.fr ; 4 % de commission sur les autres contributions)
- Service-Public — Quelles sont les démarches fiscales pour un don manuel ? (présent d’usage, imposition du don manuel, délai d’un mois après révélation)
- impots.gouv.fr — Don manuel (déclaration par le donataire ; déclaration en ligne obligatoire à compter du 1ᵉʳ janvier 2026)
- BOFiP — Rescrit n° 2013/05 du 3 avril 2013, présents d’usage (aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur)
- ACPR et DGCCRF — communiqué commun du 7 mai 2020 sur les appels frauduleux aux dons (obligations d’identification, de vigilance constante et de déclaration ; vérification ORIAS ; liste noire ACPR ; démarchage par virement)
- DGCCRF — Appels frauduleux aux dons, fausses cagnottes : restez vigilant ! (fiche pratique reprenant ces recommandations)
- ORIAS — Registre des intermédiaires en assurance, banque et finance
Само обща информация — това не е правен или данъчен съвет. Правилата и цените се различават по държави и се променят; проверете в официалните източници и се консултирайте със специалист.