Kun generel information — dette er ikke juridisk eller skattemæssig rådgivning. Tallene nedenfor kommer fra hver udbyders egne officielle sider, konsulteret den 7. august 2026; priser og regler ændrer sig, så kontrollér dem, før du beslutter dig.
Kort fortalt. PayPal tilbyder ikke en cagnotte (fælles indsamling) i Frankrig: programmet Money Pools blev lukket ned i slutningen af 2021, og produktets franske adresser returnerer en fejl. PayPal genstartede faktisk en cagnotte den 14. november 2024 i USA, Tyskland, Italien og Spanien — men ikke i Frankrig, så vidt vi ved på udgivelsestidspunktet. Du kan til gengæld drive en cagnotte, der indbetales på din PayPal, via en indsamlingsside fra tredjepart: PayPal bliver igen betalingsmiddel og modtagerkonto, ikke arrangør. Her er, hvordan du gør det, hvad cagnotter koster i Frankrig, og hvornår det ikke er det rette værktøj.
Hvad er en cagnotte — og hvad kan den ikke samle ind til?
En side, hvor flere personer hver bidrager med et beløb til fordel for én enkelt person — arrangøren — som får hele summen: en fødselsdagsgave, en afskedsindsamling, hjælp til en, der står dig nær. To familier bag samme ord. I donationscagnotten giver deltagerne og får intet til gengæld. I indsamlingen med modydelse køber de: en plads, en tombolabillet, deres andel af en samlet ordre. Det er ikke længere en gave, og flere donationsværktøjer, heriblandt Donairo, accepterer det ikke: så snart deltageren får noget til gengæld, har du skiftet kategori — billetsalg, netbutik eller pengespil, afhængigt af tilfældet.
| Passer til en donationscagnotte | Skal foregå et andet sted |
|---|---|
| Fælles gave til fødselsdag, bryllup, nyfødt barn | Samlet indkøb, hvor alle tager deres andel med hjem |
| Afskedsindsamling for en kollega | Salg af billetter til en aften eller et show |
| Solidaritet efter en ulykke, en brand, en sygdom | Tombola, lotteri, »1 € = en chance for at vinde« |
| Løbende støtte til en kreativ eller et projekt | Faktureret arbejde, sponsorat solgt mod logoplacering |
Hvorfor »PayPal-cagnotten« ikke længere findes i Frankrig
PayPal havde faktisk sit eget produkt, præsenteret under titlen »Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée« (»Din gratis og sikre online cagnotte«) (øjebliksbillede af 17. august 2021). Så trak PayPal det tilbage: virksomhedens Money Pools-vilkår, opdateret 11. august 2021, annoncerede, at programmet blev indstillet og udfaset den 8. november 2021, og at muligheden for at oprette nye cagnotter blev slået fra allerede den 30. september 2021 (PayPal, Money Pools Terms and Conditions, dokument udgivet for Australien).
Produktet vendte tilbage andre steder. Den 14. november 2024 annoncerede PayPal en cagnotte, der blev rullet ud »across the US, Germany, Italy and Spain« (»i USA, Tyskland, Italien og Spanien«) (PayPals pressemeddelelse); Frankrig er ikke på den liste, og den 7. august 2026 svarer den amerikanske produktside, hvor de franske pendanter returnerer en fejl. Hvis du har set PayPal Pools i udlandet, er det det produkt.
I Frankrig oplyser PayPal, at overførsel af euro mellem venner og familie medfører »Aucuns frais (en l'absence de conversion de devise)« (»ingen gebyrer, når der ikke sker nogen valutaomregning« — vores oversættelse) (privatpriser, opdateret 9. januar 2025). Beløb modtaget som donationer falder i stedet under selskabets forretningspriser: 2,90 % + 0,35 € pr. indenlandsk transaktion i euro, 1,40 % + 0,25 € for transaktioner »impliquant des associations caritatives« (»der involverer velgørende foreninger«) — forudsat at man ansøger om det og opnår »l'approbation préalable de PayPal« (»PayPals forudgående godkendelse«) — og et tillæg uden for EØS (forretningspriser, opdateret 15. juli 2026).
Sådan opsætter du trin for trin en cagnotte, der indbetales på PayPal
- Opret en PayPal-konto i navnet på den person, der skal modtage pengene, og gennemfør identitetsbekræftelsen (en pligt, ikke en mulighed — se nedenfor).
- Vælg en indsamlingsside, der udbetaler til PayPal: den rummer teksten, billedet, målet og bidragene.
- Formulér anmodningen klart — hvem den er til, hvorfor, indtil hvornår, og hvad der sker, hvis der er penge tilbage — og del linket, med en QR-kode hvis du samler ind på et fysisk sted.
Hvad koster en online cagnotte, og hvornår?
Hos Leetchi som hos Lydia er det gratis at oprette en cagnotte og at bidrage, og kommissionen tages ved udbetalingen; Le Pot Commun viser nu sine gebyrer i det øjeblik, man bidrager. Vejen ud betyder lige så meget som det indsamlede beløb.
Sammenligning udgivet af Donairo, som driver et af de fire nævnte tilbud, modtager betalinger via PayPal som partnerplatform og ikke har nogen tilknytning til Leetchi, Le Pot Commun eller Lydia/Sumeria; den dækker udelukkende brugsscenariet »donationscagnotte«, officielle sider læst den 7. august 2026. Beløb i fed: en cagnotte på 300 € sammensat af tolv bidrag på 25 €.
| Platform | Opret / bidrag | Udbetaling som gavekort | Udbetaling via bankoverførsel eller til en konto |
|---|---|---|---|
| Leetchi | Gratis | 0 % i Frankrig via partneren Gift.cool, kategorien »Festivité et partage« (fest og deling) → 0 € | Gratis under 100 €, 6 % fra 100 til 10 000 €, 1,5 % derover, beregnet af det samlede indsamlede beløb og ikke af den ønskede overførsel → 18 € |
| Le Pot Commun | Gratis at oprette; driftsgebyrer vises for bidragsyderen; solidariske cagnotter »0 % de frais« (»0 % gebyrer«) | Saldo brugt på gavekort »sans commission« (»ingen kommission«) → 0 € | »Le virement est sans frais : l'organisateur récupère 100 % du solde affiché« (»overførslen er gebyrfri: arrangøren får 100 % af den viste saldo«); driftsgebyrer vises for bidragsyderen i det øjeblik, der bidrages (cagnotter oprettet fra august 2026) → 0 € for arrangøren |
| Cagnotte Lydia | Gratis | Gratis som Amazon.fr-gavekort → 0 € | Gratis for bidrag afgivet fra Lydia- og Sumeria-apperne, 4 % på de øvrige → 0 til 12 € |
| Donairo-side → din PayPal | Gratis at oprette | Tilbydes ikke | Ingen udbetaling at anmode om: hvert bidrag lander på din PayPal, minus 1 % platformsgebyr og PayPals gebyrer videreført uden tillæg (skøn: 2,90 % + 0,39 €) → ≈ 16,44 € |
Udløsningstidspunkterne er forskellige: de tre første tager en kommission ved udbetalingen, af det samlede indsamlede beløb; Donairo tager sin del af hvert bidrag. En saldo, der bliver liggende, koster også: hos Leetchi som hos Le Pot Commun 10 % af saldoen i den 11. måned og derefter 5 €/måned; Lydias prisbilag indeholder intet af den slags, og en Donairo-side har slet ingen saldo.
På udbetaling som gavekort er en Donairo-side den dyreste af de fire — omkring 16,44 € (3 € i platformsgebyr, 13,44 € til PayPal) mod 0 € — og ved bankoverførsel er kun Leetchi dyrere. Den faste del vejer tungere, jo mindre bidragene er (alle priser); Donairo anvender et enkelt fast gebyr på 0,39 € for euroen, den højeste verificerede værdi i eurozonen, så det viste skøn kan overstige med nogle få cent det, PayPal faktisk trækker i Frankrig.
Det, der virkelig adskiller sig, ligger et andet sted: pengenes vej. Med en Donairo-side lander hvert bidrag direkte på din PayPal-konto; på de platforme, der er vært for cagnotten, opbevares midlerne af betalingsinstitutionen, indtil du anmoder om en udbetaling. Til gengæld tilbyder en Donairo-side hverken gavekort eller forbrug hos en partner.
De franske punkter, du skal kontrollere, før du går i gang
Sædvanemæssig gave eller don manuel? Ifølge Service-Public er en gave modtaget til en særlig anledning — »anniversaire, mariage, naissance, réussite à un examen, Noël, etc.« (»fødselsdag, bryllup, fødsel, bestået eksamen, jul osv.«) — og »d'une valeur raisonnable« (»af en rimelig værdi«) et présent d'usage (sædvanemæssig gave), ikke en don manuel; i det tilfælde »vous n'avez rien à déclarer« (»har du intet at indberette«) (Service-Public). Om værdien er rimelig, vurderes fra sag til sag, og skattemyndigheden bemærker, at »il n'existe aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur« (»der findes intet forudfastsat kriterium for proportionalitet med giverens indkomst eller formue«) (BOFiP, afgørelse nr. 2013/05).
En don manuel falder derimod inden for gaveafgiftens område — navnlig når den bliver oplyst til skattemyndigheden — og »c'est au bénéficiaire du don (le donataire) qu'il appartient de déclarer le don reçu« (»det er modtageren af gaven, der skal indberette den modtagne gave«); siden 1. januar 2026 skal denne indberetning ske online, med undtagelser (impots.gouv.fr). Hvis gaven ikke er oplyst spontant, angiver Service-Public en frist på »au plus tard un mois après la révélation à l'administration fiscale« (»senest en måned efter oplysningen til skattemyndigheden«).
Identitetsbekræftelse er ikke et platformspåfund. ACPR og DGCCRF påpeger, at crowdfunding-formidlere og udbydere af betalingstjenester, der håndterer pengestrømmene i online cagnotter, skal sikre, at deres procedurer garanterer overholdelse af »des obligations d'identification, de vigilance constante et de déclaration prévues en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, de l'entrée en relation jusqu'au versement des fonds collectés au bénéficiaire« (»forpligtelserne til identifikation, løbende overvågning og indberetning, som er fastsat i forbindelse med bekæmpelse af hvidvask af penge og finansiering af terrorisme, fra forretningsforbindelsens indledning til udbetalingen af de indsamlede midler til modtageren«) (fælles ACPR-DGCCRF-meddelelse af 7. maj 2020). Planlæg den kontrol før arrangementet, ikke aftenen før.
På bidragsyderens side anbefaler samme kilde »systématiquement« (»systematisk«) at kontrollere, at enheden er godkendt i ORIAS-registret, og at konsultere ACPR's sortliste på ABE Info Service; hvis operatører kontakter dig for at finansiere et projekt ved direkte bankoverførsel til en bankkonto, »il s'agit sans doute d'une pratique frauduleuse« (»er det med stor sandsynlighed en svigagtig praksis«) (DGCCRF's faktablad). Disse advarsler handler om indsamlere, der ikke kan identificeres, ikke om de platforme, der er nævnt ovenfor; giv intet til en cagnotte, hvis arrangør er ukendt.
Ofte stillede spørgsmål
Tilbyder PayPal stadig en cagnotte?
Ikke i Frankrig, så vidt vi ved på udgivelsestidspunktet: Money Pools blev lukket ned i slutningen af 2021, og de franske adresser svarer ikke længere. PayPal genstartede en cagnotte i november 2024 i USA, Tyskland, Italien og Spanien, uden Frankrig.
Findes der en online cagnotte, der er helt gratis?
Det er gratis at oprette en cagnotte hos alle fire tilbud, men omkostningen viser sig på forskellige tidspunkter: ved udbetalingen hos Leetchi og Lydia, i det øjeblik man bidrager hos Le Pot Commun, på hvert bidrag hos Donairo. Prislisterne er offentliggjort på hvert websted: sammenlign dem.
Er en fødselsdagscagnotte skattepligtig?
Ifølge Service-Public er en gave givet til en særlig anledning og af en rimelig værdi et présent d'usage, som der intet er at indberette for. Derudover gælder reglerne om don manuel; er du i tvivl, spørg dit skattekontor eller en notar.
Kilder
- PayPal — Tarifs pour les particuliers, France, mis à jour le 9 janvier 2025 (envois entre proches en euros : « Aucuns frais (en l’absence de conversion de devise) »)
- PayPal — Tarification pour les marchands, France, mise à jour le 15 juillet 2026 (« Toutes les autres transactions commerciales » 2,90 % + commission fixe de 0,35 EUR ; transactions « impliquant des associations caritatives » 1,40 % + 0,25 EUR, sur demande et après approbation préalable de PayPal ; suppléments internationaux)
- PayPal — Money Pools Terms and Conditions, 11 août 2021 (arrêt du programme au 8 novembre 2021, création désactivée au 30 septembre 2021)
- PayPal — « Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée », page française archivée le 17 août 2021 (le produit tel qu’il était présenté)
- PayPal — communiqué du 14 novembre 2024, relance de la cagnotte « across the US, Germany, Italy and Spain » (la France n’est pas citée)
- PayPal — page produit « Pool money », États-Unis (répondait le 7 août 2026, quand /fr/digital-wallet/send-receive-money/pool-money et /fr/webapps/mpp/money-pools renvoyaient une erreur)
- Leetchi — Nos tarifs, article du centre d’aide mis à jour le 3 août 2026 (virement : offert sous 100 €, 6 % de 100 à 10 000 €, 1,5 % au-delà, « calculé en fonction du montant total récolté sur la cagnotte et non du montant de la demande de virement » ; dépense gratuite via Gift.cool pour la catégorie « Festivité et partage »)
- Leetchi — Les frais de tenue de compte, article du centre d’aide mis à jour le 5 août 2026 (10 mois sans frais, 10 % du solde disponible au 11ᵉ mois puis 5 € par mois, prélevés par le prestataire de paiement Mangopay)
- Le Pot Commun — Tarifs, page consultée le 7 août 2026 (cagnottes créées à partir d’août 2026 : « les frais de fonctionnement sont affichés au moment de participer. Le virement est sans frais : l’organisateur récupère 100 % du solde affiché » ; dépense du solde en cartes cadeaux « sans commission » ; cagnottes solidaires « 0 % de frais » ; tenue de cagnotte : 10 % du solde disponible le 1ᵉʳ jour du 11ᵉ mois, puis 5 € par mois)
- Lydia — Annexe tarifs et limites de l’offre Lydia, en vigueur depuis le 1ᵉʳ mai 2026 pour les cagnottes créées après cette date (création et participation gratuites ; retrait gratuit pour les participations effectuées depuis les applications Lydia et Sumeria et pour les cartes cadeaux Amazon.fr ; 4 % de commission sur les autres contributions)
- Service-Public — Quelles sont les démarches fiscales pour un don manuel ? (présent d’usage, imposition du don manuel, délai d’un mois après révélation)
- impots.gouv.fr — Don manuel (déclaration par le donataire ; déclaration en ligne obligatoire à compter du 1ᵉʳ janvier 2026)
- BOFiP — Rescrit n° 2013/05 du 3 avril 2013, présents d’usage (aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur)
- ACPR et DGCCRF — communiqué commun du 7 mai 2020 sur les appels frauduleux aux dons (obligations d’identification, de vigilance constante et de déclaration ; vérification ORIAS ; liste noire ACPR ; démarchage par virement)
- DGCCRF — Appels frauduleux aux dons, fausses cagnottes : restez vigilant ! (fiche pratique reprenant ces recommandations)
- ORIAS — Registre des intermédiaires en assurance, banque et finance
Kun generel information — dette er ikke juridisk eller skattemæssig rådgivning. Regler og priser varierer fra land til land og ændrer sig; kontrollér dem mod de officielle kilder, og kontakt en fagperson.
