Samo opće informacije — ovo nije pravni ni porezni savjet. Brojke u nastavku dolaze sa službenih stranica svakog pružatelja usluge, pregledanih 7. kolovoza 2026.; cijene i pravila se mijenjaju, pa provjerite prije nego što odlučite.
Ukratko. PayPal u Francuskoj ne nudi cagnotte (online zajedničko prikupljanje): program Money Pools ugašen je krajem 2021., a francuske adrese proizvoda vraćaju pogrešku. PayPal je 14. studenoga 2024. ponovno pokrenuo cagnotte u SAD-u, Njemačkoj, Italiji i Španjolskoj — ne u Francuskoj, koliko nam je poznato u trenutku objave. Možete, međutim, pokrenuti cagnotte s uplatama na vaš PayPal, preko stranice za prikupljanje treće strane: PayPal se time vraća u ulogu načina plaćanja i odredišnog računa, a ne organizatora. Evo kako se to radi, koliko cagnotte košta u Francuskoj i kada nije pravi alat.
Što je cagnotte — i što ne smije prikupljati?
Stranica na kojoj više ljudi svaki uplati neki iznos u korist jedne osobe — organizatora — koja preuzima ukupan zbroj: dar za rođendan, oproštajna zbirka na poslu, pomoć bližnjoj osobi. Dvije obitelji stoje za istom riječju. Kod cagnotte za darove sudionici daju i ne dobivaju ništa u zamjenu. Kod prikupljanja s protuuslugom oni kupuju: mjesto, listić tombole, svoj dio grupne narudžbe. To više nije dar, i nekoliko alata za darivanje, među njima i Donairo, to ne prihvaća: u trenutku kad sudionik dobije nešto u zamjenu, prešli ste u drugu kategoriju — prodaja ulaznica, internetska trgovina ili igre na sreću, ovisno o slučaju.
| Prikladno za cagnotte za darove | Mora ići drugdje |
|---|---|
| Zajednički dar za rođendan, svadbu, rođenje djeteta | Grupna kupnja u kojoj svatko odnosi svoj dio |
| Oproštajna zbirka za kolegu koji odlazi | Prodaja ulaznica za zabavu ili predstavu |
| Solidarnost nakon nesreće, požara, bolesti | Tombola, lutrija, „1 € = jedna prilika za dobitak” |
| Trajna podrška autoru ili projektu | Fakturirani posao, sponzorstvo prodano za logotip |
Zašto „cagnotte PayPal” više ne postoji u Francuskoj
PayPal je zaista imao svoj proizvod, predstavljen pod naslovom « Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée » („Vaš besplatan i siguran online cagnotte”) (snimka od 17. kolovoza 2021.). Zatim ga je ukinuo: njegovi uvjeti za Money Pools ažurirani 11. kolovoza 2021. najavili su prekid i ukidanje programa 8. studenoga 2021., a mogućnost otvaranja novih cagnotte onemogućena je već 30. rujna 2021. (PayPal, Money Pools Terms and Conditions, dokument objavljen za Australiju).
Proizvod se vratio drugdje. PayPal je 14. studenoga 2024. objavio cagnotte koji se uvodi « across the US, Germany, Italy and Spain » („u SAD-u, Njemačkoj, Italiji i Španjolskoj”) (PayPalova objava za medije); Francuske na tom popisu nema, a 7. kolovoza 2026. američka stranica proizvoda odgovara, dok njezini francuski ekvivalenti vraćaju pogrešku. Ako ste PayPal Pools vidjeli u inozemstvu, to je taj proizvod.
U Francuskoj PayPal navodi da slanje eura među prijateljima i rodbinom ne nosi « Aucuns frais (en l'absence de conversion de devise) » („Nikakve naknade, ako nema konverzije valute” — naš prijevod) (naknade za privatne korisnike, ažurirano 9. siječnja 2025.). Iznosi primljeni kao darovi potpadaju pod trgovačke tarife: 2,90 % + 0,35 € po domaćoj transakciji u eurima, 1,40 % + 0,25 € za transakcije « impliquant des associations caritatives » („koje uključuju dobrotvorne udruge”) — uz uvjet da se za to podnese zahtjev i dobije « l'approbation préalable de PayPal » („prethodno odobrenje PayPala”) — te dodatak izvan EGP-a (trgovačke naknade, ažurirano 15. srpnja 2026.).
Kako korak po korak pokrenuti cagnotte s uplatama na PayPal
- Otvorite PayPal račun na ime osobe koja će primiti novac i dovršite provjeru njezina identiteta (obveza, a ne mogućnost — vidjeti niže).
- Odaberite stranicu za prikupljanje koja isplaćuje na PayPal: ona nosi tekst, fotografiju, cilj i uplate.
- Jasno napišite zamolbu — za koga, zašto, do kada i što se događa ako novca ostane — a zatim podijelite link, uz QR kod ako prikupljate na fizičkom mjestu.
Koliko košta online cagnotte i u kojem trenutku?
I kod Leetchija i kod Lydije otvaranje cagnotte i uplate su besplatni, a provizija se uzima na izlazu; Le Pot Commun svoje naknade sada prikazuje u trenutku uplate. Put izlaska novca važan je koliko i prikupljeni iznos.
Usporedbu objavljuje Donairo, koji vodi jednu od četiriju navedenih ponuda, naplaćuje putem PayPala kao partnerska platforma i nije povezan s Leetchijem, Le Pot Communom ni Lydijom/Sumerijom; obuhvaća samo slučaj „cagnotte za darove”, službene stranice pregledane 7. kolovoza 2026. Podebljani iznosi: cagnotte od 300 € sastavljen od dvanaest uplata po 25 €.
| Platforma | Otvaranje / uplata | Izlaz u darovnoj kartici | Izlaz bankovnim prijenosom ili na račun |
|---|---|---|---|
| Leetchi | Besplatno | 0 % u Francuskoj preko partnera Gift.cool, kategorija « Festivité et partage » (svečanost i dijeljenje) → 0 € | Besplatno do 100 €, 6 % od 100 do 10.000 €, 1,5 % iznad toga, na ukupno prikupljeni iznos, a ne na zatraženi prijenos → 18 € |
| Le Pot Commun | Otvaranje besplatno; naknade za rad prikazane sudioniku; solidarni cagnotte « 0 % de frais » („0 % naknada”) | Saldo potrošen na darovne kartice « sans commission » („bez provizije”) → 0 € | « Le virement est sans frais : l'organisateur récupère 100 % du solde affiché » („prijenos je bez naknade: organizator dobiva 100 % prikazanog salda”); naknade za rad prikazane sudioniku u trenutku uplate (cagnotte otvoreni od kolovoza 2026.) → 0 € za organizatora |
| Cagnotte Lydia | Besplatno | Besplatno u darovnim karticama Amazon.fr → 0 € | Besplatno za uplate iz aplikacija Lydia i Sumeria, 4 % na ostale → 0 do 12 € |
| Donairo stranica → vaš PayPal | Otvaranje besplatno | Nije u ponudi | Nema zahtjeva za isplatu: svaka uplata dolazi na vaš PayPal, umanjena za 1 % naknade platforme i PayPalove naknade prenesene bez marže (procjena: 2,90 % + 0,39 €) → ≈ 16,44 € |
Trenuci naplate se razlikuju: prve tri uzimaju proviziju na izlazu, od ukupno prikupljenog; Donairo uzima svoj dio na svakoj uplati. I saldo koji ostane stajati nešto košta: kod Leetchija kao i kod Le Pot Communa 10 % salda u 11. mjesecu, a potom 5 €/mjesec; Lydijin tarifni prilog ne predviđa ništa takvo, a Donairo stranica uopće ne drži saldo.
Na izlazu u darovnoj kartici Donairo stranica je najskuplja od četiriju — oko 16,44 € (3 € platforme, 13,44 € PayPala) prema 0 € — a kod bankovnog prijenosa skuplji je samo Leetchi. Što su uplate manje, to je fiksni dio teži (potpuni cjenik); Donairo primjenjuje jedinstvenu fiksnu naknadu od 0,39 € za euro, najvišu provjerenu vrijednost u eurozoni, pa prikazana procjena može za nekoliko centi prijeći ono što PayPal stvarno odbije u Francuskoj.
Prava razlika je drugdje: u putu novca. S Donairo stranicom svaka uplata dolazi izravno na vaš PayPal račun; na platformama koje same nose cagnotte sredstva drži institucija za platni promet do vašeg zahtjeva za isplatu. U zamjenu, Donairo stranica ne nudi ni darovnu karticu ni trošenje kod partnera.
Francuske točke koje treba provjeriti prije pokretanja
Uobičajeni dar ili don manuel? Prema Service-Publicu, dar primljen za određenu priliku — « anniversaire, mariage, naissance, réussite à un examen, Noël, etc. » („rođendan, svadba, rođenje, prolaz na ispitu, Božić itd.”) — i « d'une valeur raisonnable » („razumne vrijednosti”) jest présent d'usage (uobičajeni dar), a ne don manuel; u tom slučaju « vous n'avez rien à déclarer » („nemate što prijaviti”) (Service-Public). Je li vrijednost razumna, ocjenjuje se od slučaja do slučaja, a porezna uprava navodi da « il n'existe aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur » („ne postoji unaprijed utvrđen kriterij proporcionalnosti s dohotkom ili imovinom darovatelja”) (BOFiP, rješenje br. 2013/05).
Don manuel, naprotiv, ulazi u područje poreza na darovanje — osobito nakon što je otkriven poreznoj upravi — i « c'est au bénéficiaire du don (le donataire) qu'il appartient de déclarer le don reçu » („na primatelju dara jest da prijavi primljeni dar”); od 1. siječnja 2026. ta se prijava mora podnijeti online, uz iznimke (impots.gouv.fr). Kada dar nije prijavljen sam od sebe, Service-Public navodi rok « au plus tard un mois après la révélation à l'administration fiscale » („najkasnije mjesec dana nakon otkrivanja poreznoj upravi”).
Provjera identiteta nije kapric platforme. ACPR i DGCCRF podsjećaju da posrednici u skupnom financiranju i pružatelji platnih usluga koji upravljaju novčanim tokovima online cagnotte moraju osigurati da njihovi postupci jamče poštovanje « des obligations d'identification, de vigilance constante et de déclaration prévues en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, de l'entrée en relation jusqu'au versement des fonds collectés au bénéficiaire » („obveza identifikacije, stalne pažnje i prijave predviđenih u području borbe protiv pranja novca i financiranja terorizma, od uspostave poslovnog odnosa do isplate prikupljenih sredstava korisniku”) (zajednička objava ACPR-a i DGCCRF-a od 7. svibnja 2020.). Planirajte tu provjeru prije događaja, a ne dan prije.
Na strani sudionika isti izvor savjetuje da « systématiquement » („sustavno”) provjerite je li subjekt ovlašten u registru ORIAS i da pogledate crnu listu ACPR-a na ABE Info Serviceu; ako vam se operateri obraćaju da projekt financirate izravnim prijenosom na bankovni račun, « il s'agit sans doute d'une pratique frauduleuse » („vjerojatno je riječ o prijevarnoj praksi”) (DGCCRF-ov informativni list). Ta se upozorenja odnose na prikupljače koji se ne mogu identificirati, a ne na gore navedene platforme; ne dajte ništa cagnotte čiji organizator ostaje nepoznat.
Često postavljana pitanja
Nudi li PayPal još cagnotte?
Ne u Francuskoj, koliko nam je poznato u trenutku objave: Money Pools ugašen je krajem 2021. i francuske adrese više ne odgovaraju. PayPal je cagnotte ponovno pokrenuo u studenome 2024. u SAD-u, Njemačkoj, Italiji i Španjolskoj, bez Francuske.
Postoji li stvarno besplatan online cagnotte?
Otvaranje cagnotte besplatno je u sve četiri ponude, ali trošak se pojavljuje u različitim trenucima: na izlazu kod Leetchija i Lydije, u trenutku uplate kod Le Pot Communa, na svakoj uplati kod Donaira. Cjenici su objavljeni na svakoj stranici: usporedite ih.
Podliježe li rođendanski cagnotte porezu?
Prema Service-Publicu, dar dan za određenu priliku i razumne vrijednosti jest présent d'usage, bez prijave. Iznad toga primjenjuju se pravila za don manuel; u slučaju sumnje, pitajte svoju poreznu upravu ili notara.
Izvori
- PayPal — Tarifs pour les particuliers, France, mis à jour le 9 janvier 2025 (envois entre proches en euros : « Aucuns frais (en l’absence de conversion de devise) »)
- PayPal — Tarification pour les marchands, France, mise à jour le 15 juillet 2026 (« Toutes les autres transactions commerciales » 2,90 % + commission fixe de 0,35 EUR ; transactions « impliquant des associations caritatives » 1,40 % + 0,25 EUR, sur demande et après approbation préalable de PayPal ; suppléments internationaux)
- PayPal — Money Pools Terms and Conditions, 11 août 2021 (arrêt du programme au 8 novembre 2021, création désactivée au 30 septembre 2021)
- PayPal — « Votre cagnotte en ligne gratuite et sécurisée », page française archivée le 17 août 2021 (le produit tel qu’il était présenté)
- PayPal — communiqué du 14 novembre 2024, relance de la cagnotte « across the US, Germany, Italy and Spain » (la France n’est pas citée)
- PayPal — page produit « Pool money », États-Unis (répondait le 7 août 2026, quand /fr/digital-wallet/send-receive-money/pool-money et /fr/webapps/mpp/money-pools renvoyaient une erreur)
- Leetchi — Nos tarifs, article du centre d’aide mis à jour le 3 août 2026 (virement : offert sous 100 €, 6 % de 100 à 10 000 €, 1,5 % au-delà, « calculé en fonction du montant total récolté sur la cagnotte et non du montant de la demande de virement » ; dépense gratuite via Gift.cool pour la catégorie « Festivité et partage »)
- Leetchi — Les frais de tenue de compte, article du centre d’aide mis à jour le 5 août 2026 (10 mois sans frais, 10 % du solde disponible au 11ᵉ mois puis 5 € par mois, prélevés par le prestataire de paiement Mangopay)
- Le Pot Commun — Tarifs, page consultée le 7 août 2026 (cagnottes créées à partir d’août 2026 : « les frais de fonctionnement sont affichés au moment de participer. Le virement est sans frais : l’organisateur récupère 100 % du solde affiché » ; dépense du solde en cartes cadeaux « sans commission » ; cagnottes solidaires « 0 % de frais » ; tenue de cagnotte : 10 % du solde disponible le 1ᵉʳ jour du 11ᵉ mois, puis 5 € par mois)
- Lydia — Annexe tarifs et limites de l’offre Lydia, en vigueur depuis le 1ᵉʳ mai 2026 pour les cagnottes créées après cette date (création et participation gratuites ; retrait gratuit pour les participations effectuées depuis les applications Lydia et Sumeria et pour les cartes cadeaux Amazon.fr ; 4 % de commission sur les autres contributions)
- Service-Public — Quelles sont les démarches fiscales pour un don manuel ? (présent d’usage, imposition du don manuel, délai d’un mois après révélation)
- impots.gouv.fr — Don manuel (déclaration par le donataire ; déclaration en ligne obligatoire à compter du 1ᵉʳ janvier 2026)
- BOFiP — Rescrit n° 2013/05 du 3 avril 2013, présents d’usage (aucun critère préétabli de proportionnalité avec les revenus ou le patrimoine du donateur)
- ACPR et DGCCRF — communiqué commun du 7 mai 2020 sur les appels frauduleux aux dons (obligations d’identification, de vigilance constante et de déclaration ; vérification ORIAS ; liste noire ACPR ; démarchage par virement)
- DGCCRF — Appels frauduleux aux dons, fausses cagnottes : restez vigilant ! (fiche pratique reprenant ces recommandations)
- ORIAS — Registre des intermédiaires en assurance, banque et finance
Samo opće informacije — ovo nije pravni ni porezni savjet. Pravila i cijene razlikuju se po zemljama i mijenjaju se; provjerite u službenim izvorima i posavjetujte se sa stručnjakom.
