Nonprofit vs. Not-for-Profit: Ano ba Talaga ang Pinagkaiba (2026)
Donairo9 min na pagbabasaMalamang nabasa mo na ang isang "nonprofit" ay naglilingkod sa publiko habang ang isang "not-for-profit" ay naglilingkod sa mga miyembro nito, at na ito ay isang mahalagang legal na pagkakaiba. Narito ang tapat na bersyon: sa batas ng US, ang dalawang termino ay sa pangkalahatan ay hindi tinutukoy bilang magkahiwalay na legal na kategorya.
Kadalasan ay itinuturing silang magkasingkahulugan sa karaniwang paggamit, at iba’t ibang label ang ikinakabit ng iba’t ibang estado sa parehong uri ng entity — ang sariling bokabularyo ng IRS ay "nonprofit," at maluwag nitong ginagamit ang salita, saklaw ang mga social welfare organization at social club maging ang mga charity (IRS: impormasyon sa buwis para sa ibang mga nonprofit). Ngunit talagang naghihiwalay ang mga label sa ilang tiyak na lugar, at may isang kalapit na pagkakaibang napakahalaga: kung aling tax-exempt status ang aktwal na hawak ng isang organisasyon. Iyan ang kadalasang nagpapasya kung maibabawas sa buwis ang mga donasyon, at doon patutungo ang gabay na ito.
Tapat na paalala. Ito ay pangkalahatang impormasyon, hindi legal o payo sa buwis — ang Donairo ay hindi charity, law firm, o iyong accountant. Ang artikulong ito ay nakaangkla sa US: batas sa buwis ng US at mga patakaran ng estado sa pagbubuo ng korporasyon. Sa labas ng US, muling nagbabago ang bokabularyo — sa England at Wales, ang "charity" ay isang regulated na legal na katayuang tinutukoy ng Charities Act 2011 (may sariling mga batas at regulator sa charity ang Scotland at Northern Ireland), at sa Canada ay ipinagkakaiba ng CRA ang "registered charity" sa isang "non-profit organization" — kaya tingnan ang regulator ng charity sa sarili mong bansa o rehiyon bago umasa sa anumang label.
Ang maikling sagot
Para sa halos lahat ng praktikal na layunin, iisa ang ibig sabihin ng "nonprofit" at "not-for-profit": isang organisasyong umiiral para sa layuning iba sa pagpapayaman ng mga may-ari, kung saan bumabalik sa misyon ang sobrang pera sa halip na mapunta sa mga shareholder. Kung sinabi sa iyo ng isang tao na ang organisasyon nila ay isang "not-for-profit" sa halip na "nonprofit," malamang na wala pa silang gaanong sinasabi sa iyo na legal na makabuluhan — maliban kung sila ay nasa lugar tulad ng New York, kung saan ang "not-for-profit corporation" ay isang tinukoy na terminong ayon sa batas (N.Y. Not-for-Profit Corporation Law).
Ang mga tanong na talagang legal na makabuluhan ay susunod: Bilang ano ito nakarehistro bilang korporasyon, at sa aling estado? At anong federal na tax-exempt status — kung mayroon man — ang hawak nito?
Kung saan talaga naghihiwalay ang dalawang termino
Ang pagkakaibang nakita mo online ay hindi lubusang gawa-gawa — ito ay isang kombensiyon sa paggamit na dapat malaman, kasama ang ilang tunay na kakaibahan:
- Ang pang-araw-araw na kombensiyon. Sa pang-araw-araw na paggamit, madalas mong makikita ang "nonprofit" para sa mga organisasyon para sa pampublikong kapakinabangan — mga charity, foundation, simbahan, ang klasikong mundo ng 501(c)(3) — habang ang "not-for-profit" ay ginagamit para sa mga organisasyon para sa kapakinabangan ng miyembro: ang rec sports league, ang hobby club, ang social club na ang pera ay naglilingkod sa sarili nitong mga miyembro. Isa iyang padron sa paggamit, hindi isang patakarang inilathala ninuman — at pasalungat ang mga pamantayan sa accounting ng US: ang pangkalahatang termino ng FASB para sa buong sektor, kasama ang mga charity, ay "not-for-profit entities" (ASC Topic 958). Totoo rin sa batas ang nasa-ilalim na hati sa pagitan ng publiko at miyembro — inuuri ng New York ang bawat isa sa mga korporasyong ito bilang charitable o non-charitable (N-PCL §201), at pinaghihiwalay ng federal na batas ang 501(c)(3) sa 501(c)(7). Ang hindi ginagawa ng mga batas ay ang itali ang hating iyon sa dalawang salitang ito.
- Ang kakaibahan sa batas-buwis. Kung saan talagang lumalabas ang "not-for-profit" sa mga federal na materyal sa buwis, isang aktibidad ang inilalarawan nito, hindi isang organisasyon: ang 26 U.S.C. §183 ay may pamagat na "Activities not engaged in for profit" — ang mga patakaran sa hobby-loss — at dinadala ng IRS ang label na iyon sa mga ito bilang "not-for-profit activities" (Publication 334). Sa makitid na kahulugang pambuwis na iyon, ang libangan mong photography tuwing weekend ay isang not-for-profit activity — isang hiwalay na larangan ng batas-buwis mula sa mga charity (IRS: hobby o negosyo).
- Ang kakaibahan sa batas ng estado. Magkakaiba ang pangalang ibinibigay ng mga estado sa parehong uri ng entity. Ang New York ay nagpaparehistro sa mga organisasyong ito sa ilalim ng Not-for-Profit Corporation Law nito at ang Illinois sa ilalim ng General Not For Profit Corporation Act nito, habang maraming ibang estado — kabilang ang New Jersey — ang tumatawag sa kanila na batas ng "nonprofit corporation." (Ang Delaware ay walang hiwalay na batas para sa nonprofit; ang mga entity na ito ay nabubuo bilang nonstock corporation sa ilalim ng General Corporation Law nito.) Hindi nagiging ibang uri ng bagay ang isang organisasyon sa pagtawid lamang ng Hudson — bagama’t nagkakaiba ang mga batas sa nilalaman at hindi lang sa pangalan, kaya nagbabago nga ang mga patakaran sa pamamahala na umaaplay dito.
Kaya kapag inihaharap ng isang artikulo ang "nonprofit vs. not-for-profit" bilang dalawang magkaibang legal na kategoryang may magkaibang patakaran, binibihisan nito ang isang kombensiyon sa pagpapangalan bilang batas.
Ang pagkakaibang talagang mahalaga: kung aling 501(c) ang hawak nito
Ang pagpaparehistro bilang nonprofit (o not-for-profit) na korporasyon sa iyong estado ay unang hakbang lamang, at hindi nito mag-isang ginagawang maibabawas sa buwis ang mga donasyon o federal na tax-exempt ang organisasyon. Nakasalalay iyon sa kung kwalipikado ang organisasyon sa ilalim ng isang subsection ng Section 501(c) — at, para sa karamihan ng mga organisasyong 501(c)(3), sa pag-aaplay sa IRS para sa pagkilala sa katayuang iyon (26 U.S.C. §508); ang mga simbahang tumutugon sa mga kinakailangan ay itinuturing na exempt nang awtomatiko (IRS: mga simbahan), at ang mga organisasyon sa ilalim ng maraming ibang subsection ay maaaring magdeklara sa sarili sa halip na mag-aplay (Pub 557, Organization Reference Chart). Ito ang tatlong-panig na hating kadalasang tinutukoy ng mga tao kapag ipinagkukumpara nila ang mga organisasyong "parang charity" at "parang club" (IRS Publication 557; nasa pp. 69–70 ng PDF ang chart):
| 501(c)(3) — pangkawanggawa | 501(c)(4) — panlipunang kapakanan | 501(c)(7) — social club (klab ng mga miyembro) | |
|---|---|---|---|
| Para kanino ginawa | Ang publiko (mga layuning pangkawanggawa, panrelihiyon, pang-edukasyon, pang-agham — pati ang kompetisyon sa amateur sports) | Ang pangkalahatang kapakanan ng komunidad; maaaring mag-lobby bilang pangunahing gawain nito (IRS: mga social welfare organization) | Ang sarili nitong mga miyembro — "kasiyahan, libangan, at iba pang layuning hindi para sa kita" (26 U.S.C. §501(c)(7); IRS: mga social club) |
| Karaniwang mga halimbawa | Food bank, simbahan, foundation ng paaralan, animal rescue, samahan sa amateur sports | Mga civic league, mga organisasyong tagapagtaguyod | Mga country club, hobby club, mga recreational league na pinapatakbo ng miyembro |
| Maibabawas ba sa buwis ang mga donasyon? | Oo, sa pangkalahatan — ang mga 501(c)(3) maliban sa mga organisasyong nagsusuri para sa kaligtasan ng publiko (IRS: mga kinakailangan sa exemption; Pub 526) | Hindi, sa pangkalahatan (IRS: mga donasyon sa mga organisasyong 501(c)(4)) | Hindi, sa pangkalahatan — ang mga bayad-miyembro at regalo sa club ay hindi maibabawas na charitable contribution (Pub 526; Pub 557 chart) |
| Tawag sa pang-araw-araw | "Nonprofit" | Alinman | Madalas na "not-for-profit" |
Pansinin ang huling hilera: halos sumusunod ang pang-araw-araw na kombensiyon sa hating (c)(3)-laban-sa-(c)(7). Kaya nga parang totoo ang kombensiyon. Ngunit walang pakialam ang patakaran sa pagiging maibabawas kung ano ang itawag ninuman sa organisasyon — ang mahalaga rito ay kung ang tatanggap ay isang qualified organization sa ilalim ng section 170(c), na sa praktika ay kadalasang nangangahulugang isang 501(c)(3) (Pub 526). Ang "Nonprofit" sa letterhead ay hindi nangangahulugang maibabawas sa panahon ng buwis.
May ilang kategoryang hindi-(c)(3) na kwalipikado rin — kabilang ang mga grupo ng war veteran at mga volunteer fire company (Pub 526) — at nakasalalay din ang pagiging maibabawas sa donor: sa pangkalahatan ay kinakailangan ang pag-itemize sa Schedule A para mag-claim ng charitable deduction, bagama’t simula sa taong-buwis 2026, ang mga hindi nag-i-itemize ay maaaring magbawas ng hanggang $1,000 ($2,000 kung magkasamang naghain) ng cash na kontribusyon sa ilang qualified organization (IRS Topic 506).
"Maaari bang kumita ang isang nonprofit?" Oo — narito ang tunay na patakaran
Pareho ang direksyon ng pagkakamaling idinudulot ng dalawang termino: ipinapahiwatig nilang hindi maaaring tapusin ng organisasyon ang taon na may mas maraming pera kaysa sa pinagsimulan nito. Maaari, at ginagawa nga ito ng mga malusog. Ang pangunahing limitasyon ay kung saan napupunta ang sobra: sa ilalim ng 501(c)(3), "walang bahagi ng net earnings" ang maaaring mapunta sa kapakinabangan ng sinumang pribadong shareholder o indibidwal (26 U.S.C. §501(c)(3); IRS: mga kinakailangan sa exemption). Muling namumuhunan sa misyon ang sobra; hindi ito ipinamamahagi tulad ng dividend.
Ayos lang ang makatwirang sahod para sa tunay na trabaho — ang panukat ng IRS ay kung ano ang karaniwang ibabayad para sa katulad na serbisyo ng katulad na negosyo sa katulad na sitwasyon (IRS: kompensasyon) — ngunit hindi ang pribadong pagpapayaman. Hiwalay na usapin ang kitang mula sa negosyong walang kaugnayan sa misyon: maaari itong mabuwisan bilang unrelated business income kahit para sa isang exempt na organisasyon (IRS: UBIT).
Ang patakarang "walang pribadong kapakinabangan" ang mismong dahilan din kung bakit maling akma ang charity status para sa creator na balak panatilihin ang pera — na siyang naghahatid sa atin sa grupo kung kanino tahimik na pinakamahalaga ang tanong na ito.
Kung ikaw ay indibidwal: kadalasang hindi mo kailangang maging alinman sa dalawa
Maraming taong napapadpad sa paghahambing na ito habang inaalam kung alin sa dalawa ang kailangan nilang maging bago sila makatanggap ng perang suporta. Kung ikaw iyon, ang sagot ay kadalasang: wala sa dalawa. Sa US, sa pangkalahatan ay maaaring tumanggap ang isang indibidwal ng kusang-loob na donasyon at tip nang hindi bumubuo ng kahit anong organisasyon — walang 501(c)(3), walang pagpaparehistro bilang korporasyon sa estado, walang papeles sa pagbubuo. Ang mga pangunahing palitan: hindi mo maihaharap ang sarili mo bilang charity, at hindi maibabawas ng iyong mga tagasuporta sa buwis ang ibinibigay nila (IRS Topic 506). Depende sa mga katotohanan, ang natatanggap mo ay maaari ring maging nabubuwisang kita na kailangan mong iulat — saklaw ng gross income ang kitang "mula sa anumang pinagmulan" (26 U.S.C. §61), samantalang ibinubukod ang mga tunay na regalo (26 U.S.C. §102(a)).
At isang hangganang dapat igalang: kung humihingi ka para sa isang charitable cause sa halip na para sa sarili mo, umaabot sa mga indibidwal at hindi lamang sa mga organisasyon ang mga patakaran sa charitable-solicitation ng ilang estado (N.Y. Exec. Law §172; Cal. Gov. Code §12585) — kaya tingnan ang regulator ng charity ng iyong estado bago mangalap ng pondo para sa isang adhikain.
Sumulat kami ng buong simpleng gabay sa landas ng indibidwal — kung ano ang pinapayagan, ang mga batayan sa buwis, at kung paano humiling nang tapat: Paano Tumanggap ng mga Donasyon Online nang Hindi Nonprofit.
Nagsisimulang magkaroon ng saysay ang pagbuo ng tunay na 501(c)(3) kapag kailangan ng iyong mga donor ng deduction, gusto mo ng grant o institusyonal na pera, o nagpapatakbo ka ng tunay at patuloy na adhikain para sa pampublikong kapakinabangan sa malaking saklaw — nasa gabay ding iyon ang tapat na checklist.
Mga madalas na itanong
Pareho ba ang "not-for-profit" at ang "nonprofit"?
Para sa halos lahat ng layunin, oo — sa pangkalahatan ay hindi itinuturing ng batas ng US ang mga ito bilang dalawang magkaibang legal na kategorya, at iba’t ibang label ang ikinakabit ng iba’t ibang estado sa parehong uri ng entity: ang batas ng New York ay ang Not-for-Profit Corporation Law, samantalang ang sa New Jersey ay ang New Jersey Nonprofit Corporation Act. Halos sumusunod ang pang-araw-araw na kombensiyon (nonprofit = pampublikong kapakinabangan, not-for-profit = kapakinabangan ng miyembro) sa pagkakaiba ng mga charity na 501(c)(3) at mga club na 501(c)(7), ngunit nasa tax-exempt status ang legal na substansya, hindi sa label.
Maibabawas ba sa buwis ang mga donasyon sa isang "not-for-profit"?
Tanging kung ang organisasyon ay isang qualified organization sa ilalim ng section 170(c) ng US tax code — na halos palaging nangangahulugang katayuang 501(c)(3) (tingnan ang IRS Topic 506). Ang mga regalo sa mga club para sa kapakinabangan ng miyembro (501(c)(7)) at sa karamihan ng mga social welfare organization (501(c)(4)) ay sa pangkalahatan ay hindi maibabawas, anuman ang label na ginagamit nila (tingnan ang Organization Reference Chart sa IRS Publication 557).
Maaari bang kumita ang isang nonprofit o not-for-profit?
Oo — pareho silang maaaring tapusin ang taon na may sobra. Para sa isang 501(c)(3), ang namamahalang patakaran ay walang bahagi ng net earnings ang maaaring mapunta sa kapakinabangan ng isang pribadong shareholder o indibidwal (26 U.S.C. §501(c)(3)); may sariling mga limitasyon sa hindi-pamamahagi ang mga batas ng estado para sa nonprofit. Bumabalik sa layunin ang sobra, at pinapayagan ang makatwirang bayad para sa tunay na trabaho. Maaari pa ring mabuwisan ang kitang mula sa negosyong walang kaugnayan sa misyon (tingnan ang IRS tungkol sa unrelated business income).
Kailangan ko bang bumuo ng nonprofit o not-for-profit para tumanggap ng mga donasyon?
Sa pangkalahatan, hindi — hindi hinihiling ng batas ng US sa isang indibidwal na bumuo ng organisasyon para tumanggap ng kusang-loob na regalo. Dalawang palitan ang pinakamahalaga: hindi mo maihaharap ang sarili mo bilang charity, at hindi maibabawas ng iyong mga tagasuporta sa buwis ang ibinibigay nila (IRS Topic 506). Depende sa mga katotohanan, ang natatanggap mo ay maaaring maging nabubuwisang kita — at ang pangangalap ng pera para sa isang adhikain sa halip na para sa sarili mo ay maaaring magpaandar ng mga patakaran ng estado sa pagpaparehistro ng charity. Ito ay pangkalahatang impormasyon, hindi payo sa buwis.
Isa pang tapat na paalala. Ang artikulong ito ay nakaangkla-sa-US na pangkalahatang impormasyon, hindi legal o payo sa buwis — nagbabago ang mga kahulugan, katayuan, at patakaran, at iba ang paghahati ng ibang bansa sa bokabularyong ito. Kumausap ng kwalipikadong propesyonal bago bumuo ng (o mag-angking ikaw ay) anuman.
Mga sanggunian at karagdagang babasahin
Ang mga ito ay mga sanggunian sa US — gabay ng IRS kasama ang federal at estadong batas; sa labas ng US, tingnan ang regulator ng charity sa sarili mong bansa o rehiyon.
- 26 U.S.C. §501 (exempt organizations; (c)(3) inurement clause; (c)(7) clubs)
- 26 U.S.C. §170 (charitable deduction; qualified organizations)
- 26 U.S.C. §61 (gross income)
- 26 U.S.C. §102 (gifts excluded from income)
- 26 U.S.C. §183 (activities not engaged in for profit)
- 26 U.S.C. §508 (recognition of 501(c)(3) status)
- IRS — Publication 557, Tax-Exempt Status for Your Organization (Organization Reference Chart at pp. 69–70 of the PDF)
- IRS — Publication 526, Charitable Contributions (qualified organizations)
- IRS — Exemption requirements: 501(c)(3) organizations
- IRS — Donations to Section 501(c)(4) organizations
- IRS — Topic 506: Charitable Contributions (itemizing; the 2026 non-itemizer deduction; gifts to individuals)
- IRS — Unrelated business income tax
- IRS — Intermediate sanctions: compensation (the "reasonable compensation" yardstick)
- IRS — Publication 334, Tax Guide for Small Business ("not-for-profit activities")
- N.Y. Not-for-Profit Corporation Law (full text) and §201 (types of corporations)
- N.Y. Executive Law §172 and Cal. Gov. Code §12585 (charitable-solicitation registration)
- Illinois — General Not For Profit Corporation Act of 1986
- New Jersey Nonprofit Corporation Act
- UK — Charities Act 2011, s.1 (England and Wales)
- Canada — CRA: registered charity vs. non-profit organization
Pangkalahatang impormasyon lamang — hindi legal o payo sa buwis. Nag-iiba ang mga patakaran bawat bansa at nagbabago ang mga ito; mag-verify at kumonsulta sa isang propesyonal.