ハネムーン資金の文例 — 招待状・ウェブサイト・サイン向け25例（2026年）

ハネムーン資金（honeymoon fund）は、リストから品物を買う代わりに、ゲストが旅行のためにお金を贈れる仕組みです。うまくいく文面は、温かく、お金が何に使われるかが明快で、読み飛ばすのも簡単——1〜2文とリンクだけ、押しつけはなし。ここでは、置き場所ごとにまとめた25の文例を紹介します。

エチケットは慣習であって法律ではなく、ここで扱う慣習にも異論があります。以下の出典は、出所を明示したガイダンスと調査データであり、ルールではありません。

文面をどこに置くか

場所	そこに書くこと
結婚式のウェブサイト	フルバージョン——2〜3文とリンク。
同封カード	1行と、ウェブサイトのアドレス。
レジストリ欄	店舗のレジストリと並べて、またはその代わりに、あなたの資金を。
披露宴のサイン	短い1行とQRコード。カードを持たないゲスト向けに。

ひとつだけ抜けている場所があります。招待状です。Emily Post Instituteのガイダンスは、「レジストリや贈り物の情報」は「結婚式の招待状にも、同封物のいずれにも」載せず、代わりに「口伝えで、そして結婚式のウェブサイトで」ゲストに伝えること、というものです（Emily Post Institute）。これは同団体の見解であって普遍的なルールではありませんが、いちばん安全な置き場所です。

短くシンプルに

私たちはハネムーンのために貯金中です——旅行への贈り物をいただけたら、とても嬉しいです。
来てくださること自体が贈り物です。それ以上にと思ってくださる方は、ウェブサイトにハネムーン資金のページがあります。
家もトースターもあります。ないのはハネムーンです。
レジストリの代わりに、ハネムーン資金を用意しました。お送りいただいたものは、すべて旅行に使わせていただきます。

温かく、心のこもった文面

ふたりで二週間出かけられる日を、長いあいだ待っていました。その一部になってくださるなら、資金の受付は開いています。
いちばんの贈り物は思い出です——私たちの資金は、これから何年も語り継ぐ思い出の費用になります。
いただいた一つひとつが旅の一片になります——ある晩の夕食、列車の旅、朝の海。

ユーモアのある文面

ふたりとも、スロークッカーはもう10年ものです。代わりにビーチへ送り出してください。
贈り物は任意、日焼けは確実。ハネムーン資金はウェブサイトにあります。
私たちの登録先は空港です。詳しくは結婚式のウェブサイトで。

「家はもうあります」型と、住まいの資金への応用

一緒に暮らして6年、戸棚はもういっぱいです。代わりにハネムーンのために貯めています。
家具はそろっていますが、貯金はそうでもありません。ハネムーンにも、住まいの資金にも、贈り物を歓迎します。
欲しいものリストは作りません。いただいたものは、ふたりの最初の家のための資金に入ります。

行き先が決まっている場合

行き先を挙げると、漠然としたお願いが一枚の絵になります。

4月に日本へ行きます。いただいたものは、航空券と電車、そして食べすぎるくらいのラーメンに使います。
イタリアで二週間——いちばん叶えたい目標は、料理教室です。
私たちのハネムーンは、太平洋岸を南へ下るロードトリップです。どの贈り物も、ガソリン1タンクか、おいしい朝食になります。

結婚式のウェブサイトのページ向け

私たちは従来のレジストリを用意していません。いちばん望んでいるのは、ちゃんとしたハネムーン——来年の秋に、ギリシャで二週間です。下のリンクが私たちの資金のページで、贈り物は任意です。
ギフトリストの代わりに、ハネムーン資金を用意しました。リンクからお好きな金額をお送りいただけます。メッセージを添えることも、匿名で贈ることもできます。

QRコード付きの披露宴サイン向け

ハネムーン資金——スキャンして、私たちを太陽のある場所へ。カードも封筒も現金も要りません。
カードを忘れましたか？こちらをスキャン。贈り物はそのままハネムーン資金へ。
ハネムーン資金はこちらに。スキャンして、お好きな額を、そして機内で読めるメッセージを一言。

ブライダルシャワー向け

ブライダルシャワーは例外です。Emily Post Instituteは、店舗のレジストリを印刷した同封物について「贈り物をすること自体が目的であるシャワーには問題ありません」と述べています（Emily Post Institute）。現金ファンドについては、賛否どちらも述べていません。

贈り物の代わりに、よければハネムーン資金に加えてください——リンクは結婚式のウェブサイトにあります。
今日は贈り物は必要ありません。お尋ねの方へ：ハネムーン資金は受付中です。プロセッコも開いています。

短い韻文（英国の「マネー・ポエム」スタイル）

韻文は英国とオーストラリアの招待状でよく使われます。4行におさめましょう。

お皿も、お鍋も、やかんもあって、
部屋はいっぱい、支払いも済んで。
贈り物をと思ってくださるなら、
これからの旅に、少しだけ添えて。
スプーンやシーツを望む二人もいるけれど、
私たちが望むのは、陽ざしと街並み、
地図と列車と、ゆっくりした初日——
その旅立ちへの、贈り物を。

オーストラリアでは、これをウェディング・ウィッシングウェルと呼びます。

ハネムーン資金は下品でしょうか？

誰に聞くかによります——決着した問題ではなく、いま議論の最中にあるテーマです。

下品ではないという側の根拠。The Knot Worldwideの2026 Annual Registry Study（2026年年次レジストリ調査）は、2025年4月から2026年12月に結婚式を迎える婚約中・既婚の会員1,759人を対象とした米国の調査で、カップルの75%がレジストリに現金ファンドを含め、41%がいちばん欲しい贈り物は現金だと答えた、と報告しています（The Knot Worldwide）。Emily Post Instituteも近い立場を取ってきました。Anna Postの2009年のコラムは、「カップルがお金の贈り物を歓迎していると示すのは問題ない」と述べています（Emily Post Institute）。

反対側の言い分は、現金そのものではなく、伝え方についてのものです。金額を名指しするお願い、招待状に載せること、贈り物が当然だとほのめかすことは、今でも一部のゲストには受けが良くありません。結婚祝いの品物ではなくお金をお願いする方法のガイドで、そうした落とし穴を扱っています。上のどの文例も金額を名指ししていません。ゲストに尋ねられたら、結婚祝いはいくら贈るかを案内してください。

ゲストはどうやって贈るか

海外のゲスト。ゲストのPayPalアカウントが別の国にある場合、PayPalは国境を越える取引の追加手数料を適用します。Donairoでは、それはゲストの支払総額ではなく、カップルの受取額から差し引かれます（Donairoの料金）。計算の詳しい話はハネムーン資金の手数料に。

出席できないゲスト。Emily Post Instituteは結婚式の招待状を、「ゲストが出席できるかどうかにかかわらず、贈り物をする暗黙の義務をともなう唯一の種類の招待状」と表現しています（Emily Post Institute）。これに同意しないカップルも多く、自分たちからこう言います。「義務なんてまったくありません——よければリンクはこちらです」。リンクだけが、その人たちに届く唯一の手段であることも少なくありません。

出典

一般的な情報のみで、法律・税務のアドバイスではありません。ルールは国によって異なり、変わります。ご自身で確認し、専門家にご相談ください。